Localization QA-Video Game Tester-All Languages Job at TransPerfect, Remote

Rmd1Q2pQSFdxdmJwbWVMSGF1K2tCQm9jbFE9PQ==
  • TransPerfect
  • Remote

Job Description

What are you working on?
  • The name of the project(s): Localization QA - Video Game Tester – All Languages
  • At what stage of the project(s)? long-term cooperation in current ongoing and future projects

For which tasks (responsibilities)?

You will be testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights!

  • Execute Linguistic test plans and test cases, suggest improvements

  • Identify, isolate and document any linguistic issues and verify fixes

  • Use test tools and automation as required

  • Apply knowledge of user preferences in Target Market to influence the client’s product

  • Collaborate with partner teams in testing the product

  • Proactively look for gaps in test coverage

  • Offer constructive feedback on gameplay, fun factor, and game balance based on knowledge of target market

What kind of professional are we looking for?

  • are someone who is passionate about games;

  • are detail-oriented;

  • are highly proficient and can spot errors in terminology, grammar, punctuation and linguistic style in your mother tongue;

  • are willing to learn and take constructive feedback;

  • can deliver high quality and timely testing to help make our clients’ games great;

  • have a passion for excellence, are an experienced gamer, want to contribute to making better games,


    Come speak with us to see if you will be a good fit for our team!

What is important for us in a person?

We are regularly look for ZHCN> JA, ZHCN> VI, ZHCN> TH, ZHCN> KO, DE, JA freelancers for current and future projects.

Why do we enjoy working here?

  • A chance to get a great insight into the world of video games.

  • Huge potential to grow in a thriving startup environment.

  • Attractive remuneration

Job Tags

Remote job, Freelance,

Similar Jobs

Katapult Network

Mental Health Advocate (Entry-Level) Job at Katapult Network

 ...college graduates, with no experience, get access to full-time, entry-level opportunities with some of the Nation's top employers. Our...  ...standards for service, and utilizing customer needs assessments Social perceptiveness be aware of other people's reactions and... 

IK Hofmann

Entry Level Warehouse Packers in Cedartown, NIGHT SHIFT, Earn up to $1,100/weekly! NO EXPERIENCE REQ Job at IK Hofmann

 ...I.K. Hofmann USA has a need for Entry Level Warehouse packers in Cedartown, GA Job Responsibilities: Stack, count and repack metal parts Place parts in designated areas for shipping Inspect parts for imperfections Label finished products and... 

Blue Ridge Assisted Living

Certified Medication Aide/CMA Job at Blue Ridge Assisted Living

 ...Respite Care. TerraBella Senior Living is looking for a Care/Medication Technician to join our community_______________________....  ...as assigned by the Supervisor. Qualifications: Certified Nurses Aid certification preferred. High School diploma/GED Must... 

Compass Group

JANITOR (PART TIME) Job at Compass Group

 ...part time JANITOR positions. Location : Old Calhoun Middle School - 709 West Congress Street, Denton, TX 76201. (Openings at other...  ...Service Provider. As a member of Compass Group we create clean, safe, and distraction free learning environments for students of... 

Greater Public

Radio Fine Arts Producer Job at Greater Public

Radio Fine Arts ProducerAlabama Public Television/WLRH Huntsville , AL Application Deadline: Saturday, Feb 28, 2026 DescriptionPosition...