Localization QA-Video Game Tester-All Languages Job at TransPerfect, Remote

Rmd1Q2pQSFdxdmJwbWVMSGF1K2tCQm9jbFE9PQ==
  • TransPerfect
  • Remote

Job Description

What are you working on?
  • The name of the project(s): Localization QA - Video Game Tester – All Languages
  • At what stage of the project(s)? long-term cooperation in current ongoing and future projects

For which tasks (responsibilities)?

You will be testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights!

  • Execute Linguistic test plans and test cases, suggest improvements

  • Identify, isolate and document any linguistic issues and verify fixes

  • Use test tools and automation as required

  • Apply knowledge of user preferences in Target Market to influence the client’s product

  • Collaborate with partner teams in testing the product

  • Proactively look for gaps in test coverage

  • Offer constructive feedback on gameplay, fun factor, and game balance based on knowledge of target market

What kind of professional are we looking for?

  • are someone who is passionate about games;

  • are detail-oriented;

  • are highly proficient and can spot errors in terminology, grammar, punctuation and linguistic style in your mother tongue;

  • are willing to learn and take constructive feedback;

  • can deliver high quality and timely testing to help make our clients’ games great;

  • have a passion for excellence, are an experienced gamer, want to contribute to making better games,


    Come speak with us to see if you will be a good fit for our team!

What is important for us in a person?

We are regularly look for ZHCN> JA, ZHCN> VI, ZHCN> TH, ZHCN> KO, DE, JA freelancers for current and future projects.

Why do we enjoy working here?

  • A chance to get a great insight into the world of video games.

  • Huge potential to grow in a thriving startup environment.

  • Attractive remuneration

Job Tags

Remote job, Freelance,

Similar Jobs

BAE Systems

CNC Machine Programmer Job at BAE Systems

 ...Machine ProgrammerPart TimeLouisville KY 40214 USAPosted 01/03/2026Job Descriptionback to topJob Description BAE Systems, a leading defense contractor and Fortune 500 Company, is seeking a CNC Machine Programmer to join our Naval weapon systems team... 

Summit Funding

Loan Officer Assistant Job at Summit Funding

 ...holidays, paid time off, and more. Fun team atmosphere, professional development, and more. Job Description Assistant to Loan Officer - Loan Partner Starting pay rate ranges between $20 to $24/hr DOE plus per file bonuses. This position requires... 

Classic Ford Lincoln - Columbia

Service Valet / Porter Job at Classic Ford Lincoln - Columbia

 ...greet our valued customers arriving at our service department. The Valet / Porter will welcome customers and ensure a smooth transition...  ..., tag number, mileage, etc.)* Helps with loaner vehicles and parks vehicles after they have been written up* Installs disposable... 

Domino's Franchise

Customer Service Rep - 2714 S.Staples Job at Domino's Franchise

Job Description ABOUT THE JOB You got game? You got spring in your step? You want the best job in the world! And schedules that work with you, not against you? That's right, we live to beat the rush and make it possible to make, bake or take pizzas during the hungry...

Rosewood Hotel Group

Bell/Valet Attendant Job at Rosewood Hotel Group

 ...rooms and inform guests of all hotel services and features.Drive, park and retrieve guest vehicles as they arrive and depart from the...  ...mini-bar in room safe lights bathroom amenities valet/laundry services door lock ice and vending areas Offer...