Localization QA-Video Game Tester-All Languages Job at TransPerfect, Remote

Rmd1Q2pQSFdxdmJwbWVMSGF1K2tCQm9jbFE9PQ==
  • TransPerfect
  • Remote

Job Description

What are you working on?
  • The name of the project(s): Localization QA - Video Game Tester – All Languages
  • At what stage of the project(s)? long-term cooperation in current ongoing and future projects

For which tasks (responsibilities)?

You will be testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights!

  • Execute Linguistic test plans and test cases, suggest improvements

  • Identify, isolate and document any linguistic issues and verify fixes

  • Use test tools and automation as required

  • Apply knowledge of user preferences in Target Market to influence the client’s product

  • Collaborate with partner teams in testing the product

  • Proactively look for gaps in test coverage

  • Offer constructive feedback on gameplay, fun factor, and game balance based on knowledge of target market

What kind of professional are we looking for?

  • are someone who is passionate about games;

  • are detail-oriented;

  • are highly proficient and can spot errors in terminology, grammar, punctuation and linguistic style in your mother tongue;

  • are willing to learn and take constructive feedback;

  • can deliver high quality and timely testing to help make our clients’ games great;

  • have a passion for excellence, are an experienced gamer, want to contribute to making better games,


    Come speak with us to see if you will be a good fit for our team!

What is important for us in a person?

We are regularly look for ZHCN> JA, ZHCN> VI, ZHCN> TH, ZHCN> KO, DE, JA freelancers for current and future projects.

Why do we enjoy working here?

  • A chance to get a great insight into the world of video games.

  • Huge potential to grow in a thriving startup environment.

  • Attractive remuneration

Job Tags

Remote job, Freelance,

Similar Jobs

Hiring Healthcare Heroes

Mohs Surgeon Job at Hiring Healthcare Heroes

 ...Mohs Surgeon for Surgical Dermatology Practice in Dothan, AL Position : Mohs Surgeon (Part-Time: 1 shift/week) Location : Dothan, Alabama Practice Type : Surgical Dermatology Are you a skilled Mohs surgeon looking for a flexible opportunity with a competitive... 

Interlingva, Inc.

Arabic Interpreter (San Diego) Job at Interlingva, Inc.

 ...depending on the demand for specific languages and the interpreters' qualifications. QUALIFICATIONS Fluency in both Arabic and English Demonstrated experience providing accurate, complete, and clear interpretation in medical, legal, and community... 

ACCESS - Arab Community Center for Economic and Social Servi...

Case Worker- Health Educator Job at ACCESS - Arab Community Center for Economic and Social Servi...

 ...Job Title: Case Worker Health Educator Job Status: Full-time Functional Areas/departments Where This Position May Be Located ~ Community Health and Research Center (various departments) Job Summary: Under general supervision, the Case Worker Health Educator... 

Compass Group

EVENT PLANNER Job at Compass Group

 ...the FLIK difference. Where a job isnt merely a job but the start of a career where you can flourish. Job Summary The Event Planner is responsible for coordinating and executing a variety of events, ensuring all aspects are meticulously planned and delivered.... 

Global Concepts Charter School

Special Education Consultant 7-12 Job at Global Concepts Charter School

 ...Special Education Consultant 7-12 Global Concepts Charter School 1159 ABBOTT RD BUFFALO , NY 14220 Certified - Teaching - Special Education Teacher {SPED} Job Number 3300054291 Start Date Open Date 12/17/2025 Closing Date Please make...