Localization QA-Video Game Tester-All Languages Job at TransPerfect, Remote

Rmd1Q2pQSFdxdmJwbWVMSGF1K2tCQm9jbFE9PQ==
  • TransPerfect
  • Remote

Job Description

What are you working on?
  • The name of the project(s): Localization QA - Video Game Tester – All Languages
  • At what stage of the project(s)? long-term cooperation in current ongoing and future projects

For which tasks (responsibilities)?

You will be testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights!

  • Execute Linguistic test plans and test cases, suggest improvements

  • Identify, isolate and document any linguistic issues and verify fixes

  • Use test tools and automation as required

  • Apply knowledge of user preferences in Target Market to influence the client’s product

  • Collaborate with partner teams in testing the product

  • Proactively look for gaps in test coverage

  • Offer constructive feedback on gameplay, fun factor, and game balance based on knowledge of target market

What kind of professional are we looking for?

  • are someone who is passionate about games;

  • are detail-oriented;

  • are highly proficient and can spot errors in terminology, grammar, punctuation and linguistic style in your mother tongue;

  • are willing to learn and take constructive feedback;

  • can deliver high quality and timely testing to help make our clients’ games great;

  • have a passion for excellence, are an experienced gamer, want to contribute to making better games,


    Come speak with us to see if you will be a good fit for our team!

What is important for us in a person?

We are regularly look for ZHCN> JA, ZHCN> VI, ZHCN> TH, ZHCN> KO, DE, JA freelancers for current and future projects.

Why do we enjoy working here?

  • A chance to get a great insight into the world of video games.

  • Huge potential to grow in a thriving startup environment.

  • Attractive remuneration

Job Tags

Remote job, Freelance,

Similar Jobs

Bluffton University

Admissions Counselor Job at Bluffton University

Admissions CounselorAdmissions CounselorFull time, 12-monthsThe following statements are intended to describe the general nature and...  ...students.#Plan and implement a travel itinerary to churches, high schools, college fair and... 

NavitsPartners

Polysomnographer / Sleep Technologist (Pediatric) - 25-34678 Job at NavitsPartners

 ...Job Title: Polysomnographer / Sleep Technologist (Pediatric) Profession: Respiratory / Neuro Diagnostics Specialty: Polysomnography...  ...position requires strong clinical expertise in pediatric sleep medicine and the ability to work independently during overnight shifts.... 

Children's Law Center

Paralegal Internship (Summer 2026) Job at Children's Law Center

 ...paternity, family offense, and related child protective (abuse or neglect) proceedings in the Family Courts and the Integrated Domestic Violence Parts of the Supreme Court of the State of New York, and in appeals therefrom. CLC represents approximately 5,000 children... 

Fox Corporation

News Reporter/Anchor Job at Fox Corporation

 ...stations collectively produce approximately 1,200 hours of local news every week. These stations leverage viewer, distributor and...  ...for the FOX Networks national content. JOB DESCRIPTION The reporter will cover breaking news events, writing quickly and precisely to... 

Poultry Science Association

Warehouse Manager - 2nd Shift - 5:00pm-2:30am Job at Poultry Science Association

 ...national restaurant chains and food service distributors. BE PART OF OUR TOMORROW! We are currently hiring for: Warehouse Manager - Night Shift - SundayThursday 5:00pm2:30am As Warehouse Manager, you will oversee all aspects of warehouse operations, including...