Localization QA-Video Game Tester-All Languages Job at TransPerfect, Remote

Rmd1Q2pQSFdxdmJwbWVMSGF1K2tCQm9jbFE9PQ==
  • TransPerfect
  • Remote

Job Description

What are you working on?
  • The name of the project(s): Localization QA - Video Game Tester – All Languages
  • At what stage of the project(s)? long-term cooperation in current ongoing and future projects

For which tasks (responsibilities)?

You will be testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights!

  • Execute Linguistic test plans and test cases, suggest improvements

  • Identify, isolate and document any linguistic issues and verify fixes

  • Use test tools and automation as required

  • Apply knowledge of user preferences in Target Market to influence the client’s product

  • Collaborate with partner teams in testing the product

  • Proactively look for gaps in test coverage

  • Offer constructive feedback on gameplay, fun factor, and game balance based on knowledge of target market

What kind of professional are we looking for?

  • are someone who is passionate about games;

  • are detail-oriented;

  • are highly proficient and can spot errors in terminology, grammar, punctuation and linguistic style in your mother tongue;

  • are willing to learn and take constructive feedback;

  • can deliver high quality and timely testing to help make our clients’ games great;

  • have a passion for excellence, are an experienced gamer, want to contribute to making better games,


    Come speak with us to see if you will be a good fit for our team!

What is important for us in a person?

We are regularly look for ZHCN> JA, ZHCN> VI, ZHCN> TH, ZHCN> KO, DE, JA freelancers for current and future projects.

Why do we enjoy working here?

  • A chance to get a great insight into the world of video games.

  • Huge potential to grow in a thriving startup environment.

  • Attractive remuneration

Job Tags

Remote job, Freelance,

Similar Jobs

Tutor Doctor

Tutor Job at Tutor Doctor

Join Our Team as an In-Home Tutor for the 2025-2026 School Year!Are you a dedicated educator passionate about helping students succeed? Tutor Doctor Arizona is seeking skilled tutors in all high school subjects to provide personalized, instruction to local students.... 

Boston Scientific

Sr. Human Factors Engineer Job at Boston Scientific

 ...ambitions. About the role: The Intervention Oncology and Embolization (IO&E) R&D team is looking for an experienced human factors engineer with extraordinary potential to apply their expertise in the development of complex medical devices and systems such as... 

NoGigiddy

Virtual Assistant (Remote) - Earn 18 to 21 Hourly - No Degree Required Job at NoGigiddy

NoGigiddy, a leading company in the on demand staffing and recruiting industry, is seeking a highly organized and motivated Virtual Assistant to join our remote team. As a Virtual Assistant at NoGigiddy, you will play a crucial role in providing administrative support ...

AbbVie

2026 Office of Health Literacy Intern (PhD/PharmD) Job at AbbVie

 ...medicines and solutions that solve serious health issues today and address the medical...  ...pursuing a PharmD, or PhD in Pharmacy, Public Health, Communication, Biomedical Sciences...  ...for at least one semester following the internship. Ability to summarize complex information... 

Basys Processing

Human Resources Internship Job at Basys Processing

 ...customer-oriented business model sets us apart. We are now accepting applications for the 2026 Paid Summer Internship Program! As a Human Resources Intern you will work within the department and contribute to key deliverables within each team. You will also get...