Localization QA-Video Game Tester-All Languages Job at TransPerfect, Remote

Rmd1Q2pQSFdxdmJwbWVMSGF1K2tCQm9jbFE9PQ==
  • TransPerfect
  • Remote

Job Description

What are you working on?
  • The name of the project(s): Localization QA - Video Game Tester – All Languages
  • At what stage of the project(s)? long-term cooperation in current ongoing and future projects

For which tasks (responsibilities)?

You will be testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights!

  • Execute Linguistic test plans and test cases, suggest improvements

  • Identify, isolate and document any linguistic issues and verify fixes

  • Use test tools and automation as required

  • Apply knowledge of user preferences in Target Market to influence the client’s product

  • Collaborate with partner teams in testing the product

  • Proactively look for gaps in test coverage

  • Offer constructive feedback on gameplay, fun factor, and game balance based on knowledge of target market

What kind of professional are we looking for?

  • are someone who is passionate about games;

  • are detail-oriented;

  • are highly proficient and can spot errors in terminology, grammar, punctuation and linguistic style in your mother tongue;

  • are willing to learn and take constructive feedback;

  • can deliver high quality and timely testing to help make our clients’ games great;

  • have a passion for excellence, are an experienced gamer, want to contribute to making better games,


    Come speak with us to see if you will be a good fit for our team!

What is important for us in a person?

We are regularly look for ZHCN> JA, ZHCN> VI, ZHCN> TH, ZHCN> KO, DE, JA freelancers for current and future projects.

Why do we enjoy working here?

  • A chance to get a great insight into the world of video games.

  • Huge potential to grow in a thriving startup environment.

  • Attractive remuneration

Job Tags

Remote job, Freelance,

Similar Jobs

National Service Bureau

Call Center Representative Job at National Service Bureau

 ...commission ($65,000-110,000 OTE)~Hybrid schedule of work from home and in-office days~Paid Vacation, Holidays, and Sick Time...  ...Friday scheduleNational Service Bureau (NSB) is looking for Call Center Representatives to join our growing team with offices in Bothell... 

American Water

Meter Reader Job at American Water

 ...more information, visit amwater.com and join American Water on LinkedIn, Facebook, Twitter and Instagram.Primary RoleThe Meter Reader will read customer meters and perform various other functions related to customer billing, collections, and District operations.Key Accountabilities... 

All My Sons Moving & Storage

CDL DRIVERS (Class C) Job at All My Sons Moving & Storage

**ONSITE JOB OFFERS!!!** Class C Driver's License Required!!! Hiring Drivers We make it fast and easy to start working!! Pre-qualify within minutes!! Driver Pay: Paid Weekly $19 to $24 per hour (Based on Experience) Driver Monthly Performance Bonus Program... 

Buzzclan

IT - STO - Computer Operator - Consultant Job at Buzzclan

 ...EST. Interview Process: 2 rounds, the first interview will be remote - subsequent interviews will be in-person Duration of the Contract...  ...to SC prior to starting the role at their own expense. Weekend Work Information: System Update Testing occurs occasionally on... 

Uline

Network Engineering Intern - Summer 2026 Job at Uline

 ...130,000 per year Requirements: This full-time, 12-week internship is exclusively available to college students with Junior status...  ...seeking candidates who are pursuing a bachelors degree in network engineering or a related IT discipline. Basic understanding of...