Localization QA-Video Game Tester-All Languages Job at TransPerfect, Remote

Rmd1Q2pQSFdxdmJwbWVMSGF1K2tCQm9jbFE9PQ==
  • TransPerfect
  • Remote

Job Description

What are you working on?
  • The name of the project(s): Localization QA - Video Game Tester – All Languages
  • At what stage of the project(s)? long-term cooperation in current ongoing and future projects

For which tasks (responsibilities)?

You will be testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights!

  • Execute Linguistic test plans and test cases, suggest improvements

  • Identify, isolate and document any linguistic issues and verify fixes

  • Use test tools and automation as required

  • Apply knowledge of user preferences in Target Market to influence the client’s product

  • Collaborate with partner teams in testing the product

  • Proactively look for gaps in test coverage

  • Offer constructive feedback on gameplay, fun factor, and game balance based on knowledge of target market

What kind of professional are we looking for?

  • are someone who is passionate about games;

  • are detail-oriented;

  • are highly proficient and can spot errors in terminology, grammar, punctuation and linguistic style in your mother tongue;

  • are willing to learn and take constructive feedback;

  • can deliver high quality and timely testing to help make our clients’ games great;

  • have a passion for excellence, are an experienced gamer, want to contribute to making better games,


    Come speak with us to see if you will be a good fit for our team!

What is important for us in a person?

We are regularly look for ZHCN> JA, ZHCN> VI, ZHCN> TH, ZHCN> KO, DE, JA freelancers for current and future projects.

Why do we enjoy working here?

  • A chance to get a great insight into the world of video games.

  • Huge potential to grow in a thriving startup environment.

  • Attractive remuneration

Job Tags

Remote job, Freelance,

Similar Jobs

John Muir Health

Nurse Practitioner or Physician Asst. - PN Cardiology Clinic - Concord - Full Time - 8 Hour - Days Job at John Muir Health

 ...hired outside of the Bay Area .Note: Positions at JMH which are exempt (not eligible for overtime) under the level of Manager are listed as hourly for compensation purposes on this posting. The work shift will contain the word 'exempt' on it.Scheduled Weekly Hours:40

Midlands Contracting

Excavator Operator Job at Midlands Contracting

 ...premiums for employee and family members ~ Life Insurance: Company pays half of the premiums for employee and family members ~401k plan including company match (immediate vesting of company match)~ Cafeteria/Flexible Benefits Plan ~ Aflac Supplemental Insurance... 

Primoris Services Corporation

Drill Operator Job at Primoris Services Corporation

 ...brief list of duties and responsibilities that a Horizontal Directional Drill (HDD) Operator / Locator will need to carry out, including but...  ...Supervisor. Maintain a safe and clean workspace, including the Companys equipment and vehicles. EEO Statement: We are an... 

FIFA World Cup™ Boston 2026

Director of Social Impact Job at FIFA World Cup™ Boston 2026

 ...Director of Social Impact ABOUT FIFA WORLD CUP BOSTON 2026 FIFA World Cup Boston 26 (Boston 26) is the host city organizing committee leading the strategic planning and execution of the seven matches of the FIFA World Cup 26 awarded to Boston, including the official... 

Cheney Brothers Inc.

Driver Helper Job at Cheney Brothers Inc.

 ...transportation team.Job Responsibilities/Requirements* Responsible for assisting driver and delivering products to our customers within our service area.* Must be able to lift, push/pull heavy weight (up to 100 lbs) throughout the shift, twist, turn, climb, reach frequently.*...