Localization QA-Video Game Tester-All Languages Job at TransPerfect, Remote

Rmd1Q2pQSFdxdmJwbWVMSGF1K2tCQm9jbFE9PQ==
  • TransPerfect
  • Remote

Job Description

What are you working on?
  • The name of the project(s): Localization QA - Video Game Tester – All Languages
  • At what stage of the project(s)? long-term cooperation in current ongoing and future projects

For which tasks (responsibilities)?

You will be testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights!

  • Execute Linguistic test plans and test cases, suggest improvements

  • Identify, isolate and document any linguistic issues and verify fixes

  • Use test tools and automation as required

  • Apply knowledge of user preferences in Target Market to influence the client’s product

  • Collaborate with partner teams in testing the product

  • Proactively look for gaps in test coverage

  • Offer constructive feedback on gameplay, fun factor, and game balance based on knowledge of target market

What kind of professional are we looking for?

  • are someone who is passionate about games;

  • are detail-oriented;

  • are highly proficient and can spot errors in terminology, grammar, punctuation and linguistic style in your mother tongue;

  • are willing to learn and take constructive feedback;

  • can deliver high quality and timely testing to help make our clients’ games great;

  • have a passion for excellence, are an experienced gamer, want to contribute to making better games,


    Come speak with us to see if you will be a good fit for our team!

What is important for us in a person?

We are regularly look for ZHCN> JA, ZHCN> VI, ZHCN> TH, ZHCN> KO, DE, JA freelancers for current and future projects.

Why do we enjoy working here?

  • A chance to get a great insight into the world of video games.

  • Huge potential to grow in a thriving startup environment.

  • Attractive remuneration

Job Tags

Remote job, Freelance,

Similar Jobs

Uber

2026 Sales Development Intern, US Job at Uber

 ...for students to join Uber as a Sales Development Representative Intern this summer for a 12-week program! As an intern, you will...  ...value.+ Track daily activities and maintain clean data hygiene in Salesforce.+ Represent Uber's values while delivering a top-tier prospect... 

Online Marketing Gurus

Remote SEO Copywriter Job at Online Marketing Gurus

At OMG, we are proud to be Australias largest independent digital marketing agency, helping over 1,000 businesses thrive since our establishment in 2012. With a team of 200+ certified Growth Gurus, we specialize in SEO, PPC, and social advertising, delivering data-driven...

Alstom

Electro Mechanical Assembler Job at Alstom

 ...and innovative company where more than 70,000 people lead the way to greener and smarter mobility, worldwide Electro-Mechanical Assembler Responsibilities: Assembles parts and/or units and positions, aligns, and fastens units to assemblies, subassemblies, or... 

Mister B's Pizza & Wings

Kitchen Cook Job at Mister B's Pizza & Wings

 ...Starting Pay $11 - $15/hr (based on availability and experience)(Hiring starting...  ...kitchen prep and dishwashing positions. 14/15 year olds can work a maximum of 18 hours per week...  ...Flexible hours and scheduling. Full time and part time positions available. Experience... 

CEDENT

QA Tester (Remote) Job at CEDENT

100% Telecommute. Description:This role combines a focus in software quality and testing as well as review and analysis of business requirements by ensuring adherence to quality standards and practices defined by our company, the Health Care Industry and Compliance....