Localization QA-Video Game Tester-All Languages Job at TransPerfect, Remote

Rmd1Q2pQSFdxdmJwbWVMSGF1K2tCQm9jbFE9PQ==
  • TransPerfect
  • Remote

Job Description

What are you working on?
  • The name of the project(s): Localization QA - Video Game Tester – All Languages
  • At what stage of the project(s)? long-term cooperation in current ongoing and future projects

For which tasks (responsibilities)?

You will be testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights!

  • Execute Linguistic test plans and test cases, suggest improvements

  • Identify, isolate and document any linguistic issues and verify fixes

  • Use test tools and automation as required

  • Apply knowledge of user preferences in Target Market to influence the client’s product

  • Collaborate with partner teams in testing the product

  • Proactively look for gaps in test coverage

  • Offer constructive feedback on gameplay, fun factor, and game balance based on knowledge of target market

What kind of professional are we looking for?

  • are someone who is passionate about games;

  • are detail-oriented;

  • are highly proficient and can spot errors in terminology, grammar, punctuation and linguistic style in your mother tongue;

  • are willing to learn and take constructive feedback;

  • can deliver high quality and timely testing to help make our clients’ games great;

  • have a passion for excellence, are an experienced gamer, want to contribute to making better games,


    Come speak with us to see if you will be a good fit for our team!

What is important for us in a person?

We are regularly look for ZHCN> JA, ZHCN> VI, ZHCN> TH, ZHCN> KO, DE, JA freelancers for current and future projects.

Why do we enjoy working here?

  • A chance to get a great insight into the world of video games.

  • Huge potential to grow in a thriving startup environment.

  • Attractive remuneration

Job Tags

Remote job, Freelance,

Similar Jobs

Framework

Virtual Tutor Spring 2026 Job at Framework

 ...Framework is now hiring Certified Tutorsfor Spring 2026 tutoring! Framework is seeking certified, experienced, and creative educators to provide engaging, high-quality virtual tutoring to a diverse group of elementary, middle, or high school students covering various... 

CCV

CEN State Affiliate Director Job at CCV

 ...The Christian Education Network (CEN) State Affiliate Director is responsible for overseeing the expansion of state partnerships, creation...  ...~ Ability to create and meet deadlines. Character and Spiritual Mature Christian, currently attending or pursuing... 

Point Pleasant Beach

Public Sector CFO: Budget, Grants & Financial Leadership Job at Point Pleasant Beach

 ...A local government authority in California is seeking a Chief Financial Officer to oversee financial operations. The role requires experience in managing records, investments, and grants, along with NJ State CMFO Certification. The ideal candidate is proficient in Excel... 

Advanced Dental Care of Austin

Registered Dental Assistant Job at Advanced Dental Care of Austin

 ...Full Time ROCKSTAR Registered Dental Assistant Needed for Growing Private Practice We are a fantastic dental office that seeks to provide the highest level of dentistry to each and every one of our patients. Our exceptional office exists because of our team and we're... 

Southeastern Health Management

Training Coordinator Job at Southeastern Health Management

 ...Job Title: Process and Training Coordinator Department: Process and Training Reports to: Process and Training Manager Salary: $17 - $18 per hour Responsibilities: ~ Process Review and Standardization: - Collaborate with various departments...