English Content Copy Editor Job at career international, China

RVFlQWlmTFhxdmZ2bE9ISmErcW1EeFFSa3c9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Similar Jobs

Coalition Technologies

Sales Associate Job at Coalition Technologies

 ...selling marketing products or services (digital preferred, although candidates with experience in B2B sales of print, radio, television, etc will be considered).* Online marketing experience (SEO / Google Ads preferred)* Experience in lead prospecting and email... 

Confidential Company

Sap project manager Job at Confidential Company

Required Qualifications: ~ Bachelor's degree or 4+ years professional work experience. ~4+ years' experience in information technology development with exposure to all phases of at least one life cycle process model. ~ Knowledge of team leadership skills...

Spectrum BSA Inc

Janitor (CO) Job at Spectrum BSA Inc

 ...salas de baos, oficinas, almacenes, pasillos, vestbulos, andenes, estacionamiento, como se indica en el pliego de condiciones de limpieza.II. Realizar tareas de limpieza de rutina, tales como quitar el polvo, barrer, trapear, desinfeccion, basura, Servicio de limpieza... 

Travel by Tilly

Remote Travel Consultant - Entry Level Job at Travel by Tilly

 ...vacations for our clients. Dive into the excitement of collaborating with an incredible team, utilizing data analysis to stay ahead of travel trends, and ensuring every client experience is nothing short of exceptional. If you're a self-starter who thrives in a fast-paced,... 

Sunrise Senior Living

Medication Nurse Job at Sunrise Senior Living

Sunrise Senior Living was again certified as a Great Place to Work by Activated Insights. This is the 7th time Sunrise has received this top culture and workplace designation, highlighting the special place Sunrise is to be a part of.COMMUNITY NAMESunrise of Newton...