English Content Copy Editor Job at career international, China

RVFlQWlmTFhxdmZ2bE9ISmErcW1EeFFSa3c9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Similar Jobs

Sales Match

Talent Screener Job at Sales Match

 ...Job Title: Talent Screener Job Description: We are looking for a work from home Talent Screener to evaluate and assess candidates, ensuring they meet the qualifications for various job openings. In this role, you will conduct initial screenings, review resumes... 

Crime Scene Resources, Inc

Forensic Investigator Job at Crime Scene Resources, Inc

 ...Requirements Minimum Qualifications Graduation from an accredited college or university with an associates degree in criminal justice, forensic sciences, or a closely related science No experience required Or an equivalent combination of education and experience... 

Elevation Consulting Group

Home-Based Office Assistant Job at Elevation Consulting Group

 ...Job Title: Home-Based Office Assistant Location: Remote (Work from Home) Company: Elevation Consulting Group Key Responsibilities: Data Entry: Accurately enter and maintain client data, booking details, and travel information into relevant systems and databases... 

Northeast Healthcare Recruitment, Inc.

Orthopedic Trauma Surgeon Physician Job at Northeast Healthcare Recruitment, Inc.

We are searching for a full timeOrthopedic Trauma Surgeon to join our team in Carbondale, IL. Carbondale islocated is Southern Illinois.Compensation and Benefits:More than 200 days off each yearCompensation: $475,800Flexible SchedulingMalpractice & tail... 

TEI Construction Services, Inc.

Senior General Ledger Accountant Job at TEI Construction Services, Inc.

 ...The Senior GL Accountant is responsible for managing fixed assets, daily cash reports, and general ledger balancing. This role also involves verifying bank deposits, maintaining cash receipts journals, and preparing month-end GL balance reports. The Accountant will manage...